Content Tagged with Portugal
Since the last quarter of 2021, 125 Ismaili refugees have arrived in Portugal, 121 of whom are Afghans and 4 Syrians. They were immediately accomodated in hotel establishments and received an arrival kit, as shown in the photo above, and since then they have been accompanied and supported on daily basis by Ismaili institutions, including FOCUS, and volunteers from the Ismaili community. The integration process is carried out under a programme sponsored by the Portuguese Government through European funds. Welcome!
Desde o último trimestre de 2021, chegaram a Portugal 125 refugiados ismailis, 121 afegãos e 4 sírios. No imediato, foram alojados em estabelecimentos hoteleiros e receberam um kit de chegada como o que mostra a foto, estando, desde então, a ser acompanhados e apoiados diariamente pelas instituições ismailis, incluindo a FOCUS, e voluntários da comunidade ismaili. O processo de inserção é feito no âmbito do Programa de Integração patrocinado pelo Governo português através de fundos europeus. Sejam bem-vindos!
And to end on a high note, we introduce you Sosan Alizada, the first baby born in Portugal, daughter of recently arrived refugees. She came to the world last March 14th with 3,400Kg at Garcia e Orta Hospital. Congratulations to her parents. Welcome, beautiful Sosan!
The company that owns the Paladin trademark, based in Golegã, in the district of Santarém, has given employment to 14 Ismailis, including refugees and immigrants from India and Pakistan. Among the families now living there are 5 children, who are receiving support for their successful integration into the Casa Mendes Gonçalves.
The newcomers are already having Portuguese classes, which take place at the Ismaili Centre and at the Universidade Nova. They benefit from a babysitting service so that they can attend these classes, which are crucial for their successful integration into Portuguese society.
The newcomers are all registered at the Health Care Centres in their areas of residence and, with regard to Education, babies aged 0-6 years are already in nurseries and kindergartens whereas almost all students are attending Portuguese schools and receiving additonal tutorial classes.
The health of the newcomers is one of the areas to which FOCUS gives particular relevance. Thus, 21 children up to 5 years old from newly arrived families were referred for stomatology consultations at the Lusíadas Almada and Oriente clinics for hygiene/treatment of their teeth. Among them was a 5 year old boy who hadn't slept for four nights with pain. During the consultations, parents and children also learned how to brush properly their teeth. All these children will, from now on, be followed, free of charge, at Serviço Odontopediátrico de Lisboa (SOL) of Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
As soon as they arrived in Lisbon, the refugees were taken to public Health Care Centres to be assessed, having been screened for Tuberculosis and given the Covid-19 vaccine.
Refugees benefit from ongoing support in their daily lives. Each family has an Ismaili Mentor, who is trained to accompany them on a voluntary basis, assess their needs, teach them, for example, how to enrol their children in schools, how to go to the nearest hospital when necessary, to deal with bureaucracy, in short, support them closely so that they do not feel lost in a reality so different from the one they were used to.
E, para terminar em grande, apresentamos-lhe Sosan Alizada, a primeira bebé, filha de refugiados recém-chegados, nascida em Portugal. Veio ao mundo no passado dia 14 de Março com 3,400Kg no Hospital Garcia e Orta. Parabéns aos pais. Bem-vinda, linda Sosan!
A empresa que detém a marca Paladin, sediada na Golegã, no distrito de Santarém, deu emprego a 14 Ismailis, entre recém-chegados e imigrantes provenientes da Índia e do Paquistão. Entre as famílias que agora ali vivem contam-se 5 crianças, que estão a receber apoio para a sua boa integração na Casa Mendes Gonçalves.
Os recém-chegados já estão a ter aulas de português, que decorrem no Centro Ismaili e na Universidade Nova. Beneficiam do serviço de Babysitting para poderem frequentar estas aulas, cruciais para a boa integração na sociedade portuguesa.
Os recém-chegados estão todos inscritos nos Centros de Saúde das suas áreas de residência e, no plano da Educação, está em fase de conclusão o processo de inscrição de bebés de 0-6 anos em creches e jardins de infância e de matrículas de adolescentes e jovens em estabelecimentos escolares. Praticamente todos os alunos têm apoio em Centros de Estudos.
A Saúde dos que chegaram é uma das áreas a que a FOCUS dá particular relevância. Assim, 21 crianças até aos 5 anos de famílias recém-chegadas foram encaminhadas para consultas de estomatologia nas Clínicas Lusíadas Almada e Oriente para higienização/tratamento dos dentes. Entre eles, estava um menino de 5 anos que não dormia há quatro noites com dores. Durante as Consultas, pais e filhos apreenderam ainda a lavar corretamente os dentes. Todas estas crianças passarão, a partir de agora, a ser seguidas gratuitamente no Serviço Odontopediátrico de Lisboa (SOL) da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
Assim que chegaram a Lisboa, os refugiados foram encaminhados para Centros de Saúde a fim de serem avaliados do ponto de vista sanitário, tendo-lhes sido feito nomeadamente um rasteio à Tuberculose e administrada a vacina contra a Covid-19.
Os refugiados beneficiam de apoio permanente no seu dia-a-dia. Cada família tem um Mentor Ismaili, que recebe formação para, a título voluntário, os acompanhar, avaliar as suas necessidades, ensinando-lhes, por exemplo, os procedimentos para matricularem os filhos em escolas, dirigirem-se ao hospital da sua área de residência quando necessário, tratar de burocracias, em suma, apoiá-los de perto de modo a que não se sintam perdidos numa realidade tão diversa da que estavam acostumados.
O Ismaili CIVIC Portugal dinamizou hoje uma campanha de dádiva de sangue no Centro Ismaili, em Lisboa. O Príncipe Hussain e a Ministra da Saúde estiveram presentes na campanha, organizada com o objetivo de aumentar as reservas de sangue no país.
Tomorrow, March 26th, from 9:30am to 1:30pm, the blood donation campaign promoted by Ismaili CIVIC Portugal, in partnership with the Portuguese Institute of Blood and Transplantation (IPST), will take place at the Ismaili Center, Lisbon. Make a difference in someone's life, don't miss this opportunity to help those in need. Donate blood! Together we can save lives!
É já amanhã, dia 26 de março, das 09h30 às 13h30, que se realiza, no Centro Ismaili de Lisboa, a campanha de dádiva de sangue promovida pelo Ismaili CIVIC Portugal, em parceria com o Instituto Português de Sangue e Transplantação (IPST). Faça a diferença na vida na vida de alguém, não perca esta oportunidade de ajudar quem precisa. Dê sangue! Juntos, podemos salvar vidas!
Dirigido a técnicos que trabalham no âmbito da formação e capacitação para o emprego, o “Fora da Caixa” deste ano visou proporcionar momentos de partilha e disseminação de instrumentos, metodologias, ferramentas, entre outras, através de pequenos workshops de apresentação/demonstração dos mesmos.
