Content Tagged with Portugal
Farana Sadrudin and Mariana Jadaugy will be fondly remembered for their kind and generous actions, and their warm-hearted, dedicated service to the Jamat and others.
Farana Sadrudin y Mariana Jadaugy serán recordadas con afecto por sus acciones benévolas y generosas, y por su entrega y dedicación al servicio del Jamat y de otros.
28 March 2023: At around 11.30 AM today, a man armed with a knife entered the premises of the Ismaili Centre in Lisbon and attacked three people, killing two and injuring the third. The police and security services immediately responded, and the attacker has been taken into custody.
28 de março de 2023: Esta manhã, pelas 11h30, um homem armado com um objeto cortante entrou nas instalações do Centro Ismaili Lisboa e atacou três pessoas, atingindo duas delas mortalmente e ferindo uma terceira. A polícia e os serviços de segurança responderam imediatamente, e o agressor foi levado sob custódia.
Uma das muitas práticas devocionais que os Muçulmanos observam em vários pontos do ano é o jejum (sawm). Os Muçulmanos têm diferentes formas de jejum, incluindo todas as formas de auto-contenção. Isto inclui não comer e beber, alimentar uma pessoa pobre, ser absorvido na lembrança de Deus, evitar mexericos ou dizer coisas más, não ser ganancioso com os olhos ou a boca, mostrar humildade, e a purificação de si próprio.
Registration for the Summer Youth Camps 2023 is now open! Next Friday, March 31st, join our Information Night which will take place after the religious ceremonies in the Multipurpose Hall of the Ismaili Centre, Lisbon.
As inscrições para os Summer Youth Camps de 2023 já se encontram abertas! Na próxima sexta-feira, 31 de março, junte-se à nossa Information Night a decorrer após as cerimónias religiosas no Salão Multiusos do Centro Ismaili, Lisboa.
On the 18th of March we received the D.A.M.A at the Ismaili Centre, Lisbon. And what a wonderful afternoon it was! We opened the Centre's doors, made our space and our community known, and, between conversation and music, they made themselves known to us as well. Get to know all the details of this fantastic meeting!
No passado dia 18 de março recebemos os D.A.M.A no Centro Ismaili, Lisboa. E que tarde maravilhosa que foi! Abrimos as portas do Centro, demos a conhecer o nosso espaço e a nossa comunidade, e, entre conversa e música, eles deram-se a conhecer a nós. Fique a saber todos os detalhes deste fantástico encontro!
Em celebração do Navroz os seniores reuniram-se na Residencial Jardim da Amadora para um convívio que contou com almoço e entretenimento proporcionado pela Lisbon Ismaili Band.
The Tax Administration Office (AGT) has withdrawn the withholding of 2.5% VAT on all payments made on point-of-sale terminals (POS), as read in the bill approving the General State Budget (OGE) for 2023, alleging "lack of practical applicability" for the withholding.
A Administração Geral Tributária (AGT) desistiu da cobrança de 2,5% de IVA em todos os pagamentos feitos nos TPAs (Terminais de Pagamento Automático), como se lê na proposta de lei que aprova o Orçamento Geral do Estado para 2023, alegando "falta de aplicabilidade prática" da retenção.
You can’t change your genes, but improving your diet will make you healthier and could make a difference in life expectancy
Não pode mudar seus genes, mas melhorar a sua dieta torná-lo-á mais saudável e poderá fazer diferença na sua esperança de vida
The internet creates new kinds of work, but patterns of inequality persist
A internet cria novos tipos de trabalho, mas os padrões de desigualdade persistem
In a unique experience last month, Global Encounters facilitators and staff welcomed 38 youth participants to a two-week exploration of service, leadership, and culture in Pakistan.
Numa experiência única no mês passado, os mediadores e staff do Global Encounters (GE) deram as boas-vindas a 38 jovens participantes para uma descoberta de serviço, liderança e cultura ao longo de duas semanas no Paquistão.
