Content Tagged with Portugal

The Institute of Ismaili Studies (IIS) is delighted to invite members of the global Ismaili community to experience the history and lives of the people of Cairo in our third offering of the IIS short course: Understanding Culture. The course will be taking place in Cairo, Egypt from 9th -14th November 2024. Join us!

Português

A Terra está a sofrer. Os oceanos enchem-se de plástico e tornam-se cada vez mais ácidos. O calor extremo, os incêndios e as inundações afetam milhões de animais e pessoas. No dia 22 de abril celebrou-se o Dia Internacional da Mãe Terra - uma comemoração para reconhecer a importância do nosso planeta e promover a preservação do meio ambiente.

Sabia que pode aumentar o reembolso do IRS ou reduzir o imposto a pagar, através das despesas com habitação? Saiba mais!

(L to R): Their Excellencies Presidents José Maria Neves of Cabo Verde, Umaro Sissoco Embaló of Guinea-Bissau, Marcelo Rebelo de Sousa of Portugal, Prince Rahim, Prince Aly Muhammad, Carlos Manuel Vila Nova of Sao Tome and Principe, José Ramos-Horta of Timor-Leste, and Nazim Ahmad, Diplomatic Representative of the Ismaili Imamat to Portugal.

Os Chefes de Estado da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) foram recebidos ontem no Diwan do Ismaili Imamat. O Príncipe Rahim e o Príncipe Aly Muhammad deram as boas-vindas ao Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, e aos líderes de outros países lusófonos.

A Rede Aga Khan para o Desenvolvimento (AKDN) é uma força que colabora no desenvolvimento internacional, associando-se a governos, empresas e organizações da sociedade civil para abordar uma ampla gama de necessidades comunitárias. Concentra-se na construção de infraestruturas físicas e sociais, na prestação de serviços de saúde e educação, na promoção do empoderamento económico, no envolvimento do planeamento do habitat e do ambiente, e na preservação do património cultural.

English

The Aga Khan Development Network (AKDN) is a collaborative force in international development, partnering with governments, businesses, and civil society organizations to address a wide range of community needs. It focuses on building physical and social infrastructure, providing health and education services, promoting economic empowerment, engaging in habitat and environmental planning, and preserving cultural heritage. 

Português

O evento da AKF Portugal e Johnson & Johnson, realizado no dia 29 de fevereiro de 2024, debateu envelhecimento com qualidade e tecnologia. Saiba mais aqui! 

A AKF Portugal contribuiu para este documento que promove a educação inclusiva e integral nas creches. Saiba mais em breve!

Já está aberto o prazo para a entrega de declarações de IRS (entre 1 de abril a 30 de junho). Por isso, se és um jovem trabalhador e já concluíste os teus estudos, descobre como podes usufruir deste benefício.

The "Youth Talks" programme is an exciting new initiative designed to provide a platform for young individuals to engage in meaningful discussions, challenge assumptions, and explore diverse perspectives on significant societal and community issues.

O programa "Youth Talks" é uma inciativa projetada para fornecer um espaço para que os jovens Ismailis possam participar em discussões significativas, desafiarem pressupostos e explorarem diversas perspetivas sobre questões significativas da Comunidade.

English

We've all heard of the renowned AKDN, its many achievements, and its processes aimed at making the world a better place not only for us Ismailis but for all people. But do we all know what AKDN is? In this article, you'll be able to demystify what it is, when it was created, by whom it was created as well as insight into why it was created and what are the institutions main objectives.

Português

Já todos ouvimos falar da renomada Rede Aga Khan para o Desenvolvimento (AKDN), de muitas das suas conquistas e processos que visam tornar o mundo melhor não só para os Ismailis, mas para todas as pessoas. Mas será que sabemos o que é a AKDN? Neste artigo vai poder desmistificar o que é, quando foi criada, por quem foi criada, o porquê e os seus principais objetivos.

English

O Global Encounters (GE) está a contratar um Finance Officer (FO) para gerir as finanças da organização. A posição está sediada em Lisboa, Portugal, e as candidaturas estão abertas até 21 de abril de 2024.

English

Global Encounters (GE) is hiring a Finance Officer (FO) to manage the finances of the organisation. The position is based in Lisbon, Portugal and applications are open until the 21st of April 2024. 

Português

A convite da Comissária do Plano Nacional de Leitura, a Fundação Aga Khan Portugal (AKF Prt) marcou presença na Semana da Leitura - uma iniciativa do Plano Nacional de Leitura (PNL) - no dia 21 de março, no Bairro do Bom Pastor (Porto).

Os Aga Khan Master Musicians (AKMM) tiveram uma atuação deslumbrante no dia 23 de março para encerrar o Festival de Música da Madeira no Centro de Congressos do Funchal, Portugal. O concerto gerou um entusiasmo significativo na Madeira, resultando numa sala esgotada e na presença das mais altas autoridades da ilha, juntamente com os patronos da AKMM, o Príncipe Amyn e o Príncipe Aly Muhammad.

English

The Master Musicians performed alongside the Madeira Classical Orchestra.

The Aga Khan Master Musicians (AKMM) delivered a stunning performance on 23 March to conclude the Madeira Music Festival at the Congress Centre in Funchal, Portugal. The concert generated significant enthusiasm in Madeira, resulting in a sold-out venue and the presence of the island’s highest authorities, alongside AKMM’s patrons Prince Amyn and Prince Aly Muhammad.