Content Tagged with Portugal

Vamos falar do que interessa! Sim, já decidiu que vai participar no Portugal Arts Festival. Já pensou em como vai partilhar a sua arte com o mundo. Mas já sabe o que tem de fazer para partilhar connosco a sua submissão? Venha daí que lhe explicamos tudo!

English

Nas últimas décadas, tem-se verificado um aumento do número de casos de todas as formas de cancro de pele em Portugal, principalmente entre a população mais jovem.
Saiba quais os malefícios e benefícios da exposição solar neste artigo!

A REEI é um programa nacional de estabelecimentos de educação e ensino, público e particular, comprometidos com os princípios e valores da educação intercultural, com a valorização da diversidade e com o sucesso escolar de todas as crianças e jovens do pré-escolar ao ensino secundário. Esta é uma iniciativa do ACM, I.P., promovida conjuntamente com a Direção-Geral da Educação (DGE) do Ministério da Educação e Ciência (MEC) e a Fundação Aga Khan Portugal.

Have you heard about Islamic Art? Would you like to explore how art and architecture can reveal the mysteries of our past, clarify the present and sculpt the future?
If you're curious about any of these questions or have an interest in religious symbolism, we invite you to take part in a short course in Lisbon offered by the Institute of Ismaili Studies on Religious Symbolism in Art and Architecture, from 9 to 13 September 2023.
 

Já ouviu falar sobre a Arte Islâmica? Gostaria de explorar a forma como a arte e a arquitetura podem revelar os mistérios do nosso passado, clarificar o presente e esculpir o futuro?
Se tem curiosidade sobre qualquer uma destas questões ou se tem interesse sobre o simbolismo religioso, convidamo-lo a participar num curso de curta duração, em Lisboa, oferecido pelo Instituto de Estudos Ismaili sobre Simbolismo Religioso na Arte e Arquitetura, de 9 a 13 de setembro de 2023. 

English

Elevate your beauty skills. Join our comprehensive beautician course for expert training in skincare, aesthetics, and more. Enroll today!

 

O National Council informa que se aceitam candidaturas para a posição de Building Assistant do Jamatkhana do Seixal. Envie a sua candidatura até ao dia 31 de agosto.

Melhore os seus conhecimentos de beleza. Participe no nosso curso de esteticista abrangente para obter formação especializada em cuidados da pele, estética e muito mais. Inscreva-se hoje!

English

Prince Rahim and His Holiness Pope Francis in Lisbon, during the Pope’s visit to mark World Youth Day.

O Príncipe Rahim encontrou-se ontem com Sua Santidade o Papa Francisco durante a visita do Papa a Lisboa para assinalar a Jornada Mundial da Juventude, um evento religioso e cultural, criado pela Igreja Católica para reunir jovens de todo o mundo.

In English

Prince Rahim and His Holiness Pope Francis in Lisbon, during the Pope’s visit to mark World Youth Day.

Prince Rahim yesterday met His Holiness Pope Francis in Lisbon, during the Pope’s visit to mark World Youth Day, a week-long religious and cultural event established by the Catholic Church to bring together young people from around the world.

Em português

How many times have we seen the sign "Beautician Wanted", while you're strolling down the streets? How many of those times it ran through your mind that you too can do this? Yes, youcan! Join us!

Quantas vezes encontraste um cartaz na margem da montra, com "Procura-se Manicure" enquanto desces a rua? Quantas dessas vezes te passou pela cabeça que talvez fosses capaz de fazer isto? Sim, tu és capaz! Junta-te a nós!

English

De forma a encerrar as atividades do Elderly Care antes de uma pausa para as férias de Verão, foi realizado um evento presencial no Jamatkhana do Seixal com o tema Dança é Viver.

De forma a encerrar as atividades do Elderly Care antes de uma pausa para as férias de Verão, foi realizado um evento presencial no Jamatkhana do Seixal com o tema Dança é Viver.

Prestar cuidados e assistência a outras pessoas, geralmente a um familiar, amigo ou vizinho é um papel que mais de 800 mil portugueses já assumiram. São cuidadores informais e fazem um trabalho essencial. A iniciativa Momentos do Cuidador promovida pela Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, contou com a participação da Fundação Aga Khan Portugal.

Yasmin Bhudarally, President of the Ismaili Council for Portugal, joins leaders of other faith communities to reveal a plaque at the Tropical Botanical Garden in Lisbon.

Esta semana, decorreu em Lisboa uma série de iniciativas no âmbito da Jornada Mundial da Juventude (JMJ), um encontro global onde os jovens católicos tiveram a oportunidade de se unirem e contribuírem para o seu crescimento espiritual. No espírito do pluralismo e da união, a Comunidade Ismaili deu um passo em frente e abriu as suas portas e juntou-se a esta celebração da fé.

English

The Ismaili Centre Lisbon has served as a base for more than 150 volunteers from Poland, France, São Tomé and Príncipe, and elsewhere.

A series of exciting initiatives unfolded across Lisbon this week to coincide with World Youth Day (WYD), a global gathering for young Catholics to connect and engage in spiritual growth. In the spirit of pluralism and unity, the Ismaili community stepped forward to open its doors and join in the celebration of faith.

Em português

From 1 to 6 August 2023, the World Youth Day (WYD) 2023 will take place in Lisbon. Under the scope of Ismaili CIVIC, our volunteers have been participating in several voluntary actions.

Portuguese

De 1 a 6 de agosto de 2023, terá lugar em Lisboa, a Jornada Mundial da Juventude (JMJ) 2023. Sob a alçada do Ismaili CIVIC, os nossos voluntários têm participado em várias ações de voluntariado.

English

This celebration of Art is for everyone! It's not just for artists who are already well-known, and it's not just for those who are professionals in the field. The Portugal Arts Festival is for everyone! And we need your help! Come find out how.

Portuguese