Content Tagged with Portugal

Crie memórias afetivas com os seus filhos! 

Todos sentimos medo, raiva, tristeza, insegurança, tal como sentimos felicidade, calma, paz e amor. As emoções têm diferentes funções na nossa vida, só precisamos de estar atentos e não deixar que as menos boas nos dominem. Arranjar estratégias para lidar com as emoções, auxilia a uma convivência mais rica e amorosa entre pais e filhos. 

The World Health Organization (WHO) has recommended a new vaccine, R21/Matrix-M, for the prevention of malaria in children. The recommendation follows advice from the WHO: Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the Malaria Policy Advisory Group (MPAG) and was endorsed by the WHO Director-General following its regular biannual meeting held on 25-29 September.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) recomendou uma nova vacina, R21/Matrix-M, para a prevenção da malária em crianças. A recomendação segue os conselhos do Grupo Consultivo Estratégico de Peritos em Imunização (SAGE) e Grupo Consultivo de Políticas sobre a Malária (MPAG) e foi aprovada pelo Diretor-Geral da OMS após a sua reunião regular semestral realizada de 25 a 29 de setembro de 2023.

Breast cancer is a disease in which abnormal breast cells grow out of control and form tumours. If left unchecked, the tumours can spread throughout the body and become fatal.

O cancro da mama é uma doença na qual células mamárias anormais crescem descontroladamente e formam tumores. Se não forem controlados, os tumores podem se espalhar por todo o corpo e ser fatais.

Did you know that language development starts from the birth of the baby?
At birth, the baby communicates through crying and eye contact. Children learn to speak through hearing, gestures, looks, crying, laughing…

Sabia que o desenvolvimento da linguagem começa desde o nascimento do bebé?

Ao nascer, o bebé comunica-se através do choro e do contato dos olhos. A criança aprende a falar por meio da audição, de gestos, olhares, choros, risos…

Os pais são os primeiros professores dos seus filhos motivando-os para a sua aprendizagem.

The Global Ismaili CIVIC Day is more than just a gathering; it's a celebration of a centuries-old tradition rooted in serving humanity through voluntary service. Exemplifying Islam’s core values of service, peace, compassion, and care for the vulnerable, the broader Ismaili CIVIC initiative helps to improve lives in the communities where the Jamat lives — all year round.

O Global Ismaili CIVIC Day é mais do que apenas um encontro; é a celebração de uma tradição centenária enraizada no serviço à humanidade através do serviço voluntário. Exemplificando os valores fundamentais do Islão de serviço, paz, compaixão e cuidado para com os vulneráveis, a iniciativa Ismaili CIVIC ajuda a melhorar a vida nas comunidades onde o Jamat vive — durante todo o ano.

A adoção de práticas mais sustentáveis no Centro Ismaili e nos nossos Jamatkhanas tem sido uma das prioridades das nossas instituições e da equipa que assegura o funcionamento diário destes espaços que são tão especiais para todos nós.

O II Seminário «Transformação em ação: A pedagogia como fator de qualidade» tem como objetivo apresentar e refletir acerca de experiências de transformação da qualidade na Educação de Infância.

The Jamati Services team is reinforcing its volunteer teams! Would you like to be part of it? Find out how below!

A equipa do Jamati Services está a reforçar as suas equipas de voluntários! Gostavas de fazer parte? Sabe como aqui!

English

On Saturday, October 28th there will be a Portuguese Open Class from 10:30am to 12:30pm with Professor Rita at the Ismaili Centre, Lisbon.

No dia 28 de Outubro, sábado terá lugar uma Aula Aberta de Português, entre as 10:30h e às 12:30h, com a Professora Rita no Centro Ismaili, Lisboa.

English

Have you ever received suspicious messages on your phone? Have you ever had your social media account cloned? Do you know someone who's been scammed over the phone? Don't make it easy. Protect yourself, your family or even your business.

Já recebeu mensagens suspeitas no seu telefone? Já alguma vez clonaram a sua conta nas redes sociais? Conhece alguém que já foi alvo de burla pelo telefone? Não facilite. Proteja-se a si, à sua família ou mesmo ao seu negócio.

English

19 October is International ShakeOut Day! Find out about the recommended measures to protect yourself in the event of an earthquake!

Português