Content Tagged with Portugal

Hoje, 11 de julho de 2022, o Jamat global comemora um marco extraordinário - o 65º Imamat Day de Mawlana Hazar Imam. Aqui, refletimos sobre a sua terceira década como Imam.

Hoje, 11 de julho de 2022, o Jamat global comemora um marco extraordinário - o 65º Imamat Day de Mawlana Hazar Imam. Aqui, refeltimos sobre a sua segunda década como Imam.

Hoje, 11 de julho de 2022, o Jamat global comemora um marco extraordinário - o 65º Imamat Day de Mawlana Hazar Imam. Para iniciar uma nova série de reflexões, aqui, olhamos para trás e refletimos sobre a sua primeira década como Imam.

Esta semana, juntamente com as nossas irmãs e irmãos no Islão, comemoramos o Eid al-Adha, o Festival do Sacrifício. A ocasião recorda-nos o ethos monoteísta no coração das tradições abraâmicas do judaísmo, do cristianismo e do islamismo.

English 

Para coincidir com a Conferência dos Oceanos das Nações Unidas que se realizou em Portugal, o Centro Ismaili, Lisboa, tem o prazer de apresentar a exposição Fragile Beauty - Photographs by Prince Hussain Aga Khan. As imagens marcantes da exposição representam uma chamada de atenção em prol da preservação dos oceanos e da proteção da vida marinha.

English

To coincide with the United Nations Ocean Conference taking place in Portugal, the Ismaili Centre, Lisbon, is pleased to present the exhibition Fragile Beauty – Photographs by Prince Hussain Aga Khan. The exhibition’s striking images represent a call-to-action in favour of preserving the oceans and protecting sea life.

Portuguese

No passado dia 23 de junho, no Instituto Politécnico do Porto, decorreu a cerimónia de lançamento da comissão «Missão Diversidade, Equidade e Inclusão» 2022-2026, no âmbito do plano integrado de Diversidade e Inclusão deste Instituto. A Fundação Aga Khan Portugal integra a comissão.

Prince Hussain Aga Khan's “Fragile Beauty” exhibition, taking place at the Ismaili Centre, was visited by Sylvia Earle, a renowned marine biologist, to whom this exhibition is dedicated to. A very special guest who honoured us with her visit and left us truly inspiring words. Read on to find out about all the details of that day!

Portuguese

A exposição “Fragile Beauty” do Prince Hussain Aga Khan, a decorrer no Centro Ismaili, Lisboa, recebeu a visita de Sylvia Earle, consagrada bióloga marinha, a quem esta exposição está dedicada. Uma convidada muito especial que nos honrou com a sua visita e nos deixou palavras verdadeiramente inspiradoras. Venha daí saber todos os detalhes deste dia!

English

Hoje, dia 11 de julho, o nosso amado Mawlana Hazar Imam celebra o seu 65º aniversário como líder e guia espiritual de todos os Muçulmanos Ismaili. Iremos celebrar esta data como "Um Jamat" no próximo dia 16 de Julho, no Centro de Congressos de Lisboa. Inscreva-se em iiportugal.org.

Youth & Sports, in partnership with “Gota D’água” surf school, will carry out an activity which will take from the 18th to the 20th of July, from 09:00am to 02:30pm.

Portuguese

O Youth & Sports irá realizar uma atividade de 18 a 20 de julho, das 09h00 às 14h30, na escola de surf “Gota D’água”.

English

A Aga Khan Agency for Habitat, Síria, encontra-se a recrutar para a posição de "Head of Emergency Management”. Envie a sua candidatura até 8 de julho de 2022.

In line with all jurisdictions worldwide, Jamati Institutions launches the new platform - Ismaili Institutions Portugal (II Portugal).

Stress occurs when you feel like the demands placed on you – work, relationships, family issues, health concerns – exceed your ability to cope.

The Aga Khan Education Board is pleased to announce a partnership with St Andrews English School: