Querido Jamat de España, Ya Ali Madad,
Como musulmanes de la comunidad shiʿí imamí ismailí el 21 de marzo celebramos Nowruz (que literalmente significa Nuevo Día), fecha que marca el comienzo de la primavera, así como el año nuevo en varios países.
En el número seis del Boletín del Jamat de España encontraréis un artículo sobre el significado espiritual de Nowruz en el pensamiento ismailí y dos cuentos sufíes que ilustran el poder de alentar y ayudar a los demás y de trabajar en comunidad.
Conversamos con Sadaf Babwari y Manzoor Ali Hussain Zada, quienes nos relatan sus experiencias como profesores de Taʿlim pre-primaria del Jamat de España y varios estudiantes de Taʿlim comparten con nosotros dibujos e historias sobre la primavera.
En “Historias de Nuestro Jamat” conoceréis a Aminaz Mitha, miembro del equipo de comunicaciones del Jamat de España.
La última sección del boletín: “Sabías Qué … ?” nos informa del programa global Ismaili CIVIC, que continúa con la tradición ismailí de servicio voluntario de compasión, cuidado y ayuda a los demás, independientemente de su fe, género y condición.
Nowruz/Nawruz/Navroz es una celebración para festejar juntos la renovación de la naturaleza, el triunfo de la luz sobre la oscuridad. Es también una ocasión para reflexionar sobre el pasado, recordar lo que tenemos en común, renovar nuestras vidas tanto física como espiritualmente y estar agradecidos por las bendiciones que recibimos para afrontar el futuro con esperanza y optimismo.
Una crónica relata que al recibir regalos de Nowruz de un noble persa, el Imam ʿAli b. Abi Talib le deseó: “Har ruz-e tan Nawruz, Nawruz-e tan Piruz”
(Ver artículo de La Encyclopaedia Iranica Online, “NOWRUZ ii. In the Islamic Period”)
Aquí, os deseamos también a todos y cada uno de vosotros:
هر روزتان نوروز نوروزتان پيروز
Har ruz-e tan Nawruz, Nawruz-e tan Piruz
Que cada uno de tus días sea un nuevo día (Nowruz), que tu nuevo día (Nowruz) sea próspero.
Nowruz Mubarak!
