Ismaili Centres Archive
Quem nunca desfrutou de uma boa comédia? Há vários benefícios no riso, sendo um dos principais a estimulação cerebral. Afinal, não é à toa que se diz que rir é o melhor remédio. Nesse sentido, a dinamizadora do programa Memória Ativa proporcionou aos seniores um agradável momento de comédia em gujarati, no passado dia 14 de novembro.
Who has never enjoyed a good comedy? There are several benefits to laughter, one of the main ones being brain stimulation. After all, no wonder they say that laughter is the best medicine. Baring that in mind, the Active Memory programme facilitator provided seniors with a delightful comedy moment in Gujarati, on November 14th.
Na passada terça-feira, dia 15 de novembro, o Centro Cultural Olga Cadaval abriu portas para a conferência «Skills of the Future in a Digital World», no âmbito do Bytes4Future, um programa de melhoria de competências na área tecnológica, dirigido a jovens NEET (que não estão a trabalhar, a estudar ou em formação), desenvolvido pela Fundação Aga Khan Portugal, em parceria com o Município de Sintra e a Run Code School.
A Aga Khan Academies em Maputo, Moçambique, encontra-se a recrutar para a posição de "Farsi Teacher and Iranian Student Support Coordinator”. Envie a sua candidatura até 23 de novembro de 2022.
Esta semana partilhamos um vídeo intitulado “Compreender as Diferenças Intergeracionais através do Diálogo”, onde Zulie Sachedina, Chairman do ICAB (International Conciliation and Arbitration Board), em conversa com Camille Orridge, figura proeminente da Sociedade Civil canadiana, explora este tema no âmbito da prevenção de conflitos entre gerações.
This week we share a video entitled “Understanding Intergenerational Differences through Dialogue”, in which Zulie Sachedina, ICAB (International Conciliation and Arbitration Board) Chairman, in conversation with Camille Orridge, a distinguished figure of the Canadian Civil Society, explores this theme within the dispute prevention framework.
Em todas as famílias, a comunicação é a melhor via para prevenir conflitos e resolvê-los quando ocorrem. Não deixe de ver o vídeo que partilhamos esta semana, em que Zulie Sachedina, Chairman do ICAB, e Camille Orridge exploram a necessidade do Diálogo Intergeracional para um correto enquadramento da Transferência Ética de Riqueza e Planeamento Sucessório.
In every family, communication is the best way for conflict prevention and to resolve conflict when it occurs. Take a look at the video we share this week, in which Zulie Sachedina, ICAB’s Chairman, and Camille Orridge explore the need for Intergenerational Dialogue for a better Inheritance Planning within an ethical framework.
World visionaries and change seekers came together for this year’s Paris Peace Forum to address the many crises currently facing humanity, such as climate change, health emergencies, food security, and violent conflicts.
The most recent TKN volunteers to visit The Aga Khan Medical Centre in Gilgit are Shabir and Salma Somani. The Somanis live in Seattle, USA, and are passionate about giving back to the Jamat. They travelled to the remote mountains and valleys of Northern Pakistan to improve pharmacy services in the region.
To coincide with COP27, The Ismaili is pleased to present an exclusive interview with Onno Ruhl, General Manager of the Aga Khan Agency for Habitat. In the conversation, recorded especially for The Ismaili TV, Mr Ruhl describes the organisation’s work to protect vulnerable communities from the effects of climate change.
É só as temperaturas começarem a cair que ficamos com aquela vontade de nos escondermos por baixo do cobertor, ver um bom filme e comer delícias calóricas. Mas o frio não pode ser desculpa para o sedentarismo prevalecer. Pelo contrário! Praticar atividade física no inverno tem várias vantagens. Conheça alguns motivos para abandonar o pijama.
Esta semana, para celebrar a Semana de Mediação de 2022, partilhamos um vídeo produzido pelo ICAB (International Conciliation and Arbitration Board) com o título “Preparando o Futuro Utilizando as Diretrizes para a Transferência Ética de Riqueza e Planeamento Sucessório”.
This week, to celebrate the 2022 Mediation Week 2022, we share a video produced by the ICAB (International Conciliation and Arbitration Board) entitled “Preparing for the Future Using the Guidelines for Ethical Wealth Transfer ad Inheritance Planning”.
No passado dia 31 de maio de 2022, foi anunciada ao Jamat global a disponibilização de um documento intitulado “Diretrizes para a Transferência Ética da Riqueza e Planeamento Sucessório”, elaborado pelo ICAB em conjunto com o IIS e sob orientação de Mawlana Hazar Imam.
Estamos a chegar perto do Natal e todos sabemos que é sempre altura de ver e ouvir “Música no Coração”. Mas este ano, propomos-lhe que veja o musical no teatro, ao vivo! Será, com certeza, uma experiência memorável! Contamos-lhe tudo o que precisa de saber.
We're getting close to Christmas, and we all know that it's always time to watch "The Sound of Music". But this year, we are proposing you see the musical in the theatre, live! It will definitely be a memorable experience! We’ll tell you everything you need to know.
O Aga Khan Economic Planning Board (AKEBP) e a ADEE, com o apoio do Doutor Finanças, irão realizar o evento “Como contornar a inflação e a subida dos juros”, que terá lugar no próximo dia 15 de novembro, às 20h00, no Centro Ismaili, Lisboa.
No passado dia 3 de novembro, os seniores participaram numa sessão online, em Gujarati, conduzida por Nadya Narsidani, da Índia, com o tema “O Poder do Pensamento Positivo”.
