Ó Allah,
louvado sejas
pelo céu que dividiste na aurora para nós.
permitindo-nos, assim, usufruir o brilho da luz do dia,
mostrando-nos os alimentos que procuramos,
e protegendo-nos dos golpes do infortúnio.
De manhã, nós e todas as coisas,
todas as pessoas, se erguem para Ti,
o céu e a terra
e o que espalhaste em cada um
o imóvel e o móvel,
o residente e o viajante,
o que se ergue no ar
e o que se esconde no solo.
Levantamo-nos de manhã ao Teu alcance:
o Teu reino e autoridade contém-nos
e a Tua vontade envolve-nos.
Movemo-nos por ordem Tua
e vamos por aqui e por ali segundo o Teu governo.
Nós não possuímos nada ... de bom
excepto o que Tu nos deste.
Este é um dia fresco, novo,
sobre nós uma testemunha pronta.
Se agirmos bem,
deixar-nos-á com louvores,
e se agirmos mal,
de nós se afasta culpando-nos.
Fonte: Selecções de alSahifa al-Sajjadiyya; Currículo da Educação Secundária: Literatura Muçulmana Ética e Devocional.
