The.ismaili presentó el 22 de octubre de 2024 una nueva serie de pódcast titulada “Perlas de sabiduría” (Gems of Wisdom), que consiste en una selección de discursos de Mawlana Hazir Imam. Los discursos públicos de Hazir Imam cubren una variedad de temas importantes y actuales, y ofrecen valiosas perspectivas. Cada episodio presenta un discurso, que refleja momentos importantes a lo largo del tiempo.*

 

[English]

Los discursos/episodios están disponibles gratuitamente en las plataformas Spotify, Apple Podcasts y Podbean. Está previsto que nuevos episodios aparezcan semanalmente.                                                             

Os invitamos a escuchar y reflexionar sobre las palabras de Hazir Imam en esta serie de discursos. Encuéntralos en tu plataforma de pódcast favorita y asegúrate de suscribirte para no perderte ningún episodio. ¡Escuchemos, aprendamos y exploremos juntos!

https://gemsofwisdompodcast.podbean.com/

 

* Texto adaptado de “Introducing Gems of Wisdom” the.ismaili, 22 de octubre de 2024.

https://the.ismaili/es/news/introducing-gems-wisdom

 

Un ejemplo de pódcast publicado el 4 de noviembre de 2024**

“Las inversiones culturales, un trampolín para el desarrollo”. Discurso del 22 de octubre de 2015, Londres.
                                                       
En las sociedades que se enfrentan a necesidades sociales y económicas acuciantes, invertir en patrimonio cultural a menudo se ve como un despilfarro o un exceso. Sin embargo, Mawlana Hazir Imam ha venido insistiendo, durante mucho tiempo, que proteger y revitalizar el patrimonio cultural es una contribución positiva hacia el desarrollo socioeconómico de estas sociedades.  Explicó estas ideas en su discurso inaugural en la conferencia del 50º aniversario del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS), el 22 de octubre de 2015, en Londres.

“Todos los musulmanes están llamados a mejorar las condiciones físicas de nuestro mundo y honrar nuestro patrimonio cultural es vital en este llamamiento” y  recordó que su preocupación y compromiso con el patrimonio cultural se intensificó, hace unos 40 años, cuando observó no solo que el espléndido patrimonio arquitectónico islámico estaba desapareciendo progresivamente, sino que además las perspectivas y nociones occidentales estaban desplazando la historia y el legado de los grandes imperios islámicos. Esta situación le llevó a establecer el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1977, y más tarde el Fondo Aga Khan para la Cultura y su Programa de Ciudades Históricas. A medida que la labor de estas instituciones se fue ampliando, a lo largo de las décadas, el potencial del patrimonio cultural para impulsar el desarrollo social y económico se hizo cada vez más evidente.                                                                                                             

“Este potencial se ha ignorado con frecuencia porque la cultura se ha venido catalogando  erróneamente como un lujo en medio de necesidades sociales y económicas apremiantes”, dijo Hazir Imam. “Pero mis colegas y yo estamos convencidos de que los proyectos de patrimonio cultural no son una distracción de las prioridades de desarrollo. La cultura es en sí misma un recurso de desarrollo de inmenso valor potencial”. Por lo tanto, en palabras de Hazir Imam  “el patrimonio cultural puede actuar como un trampolín que impulse mejoras espectaculares en la calidad de la vida humana. He visto ese trampolín en acción en repetidas ocasiones”.

El discurso titulado “Las inversiones culturales, un trampolín para el desarrollo” (Cultural investments as a springboard for development –London, UK, 22 October 2015) está disponible gratuitamente a través del pódcast “Gems of Wisdom” en las plataformas Spotify, Apple Podcasts y Podbean.

https://open.spotify.com/episode/3yj7YjK6DRAEbbvyCczH9R

 

El video completo del discurso se puede ver en la página web del AKDN en youtube:

Aga Khan Addresses ICOMOS 50th Anniversary Conference 2015.

https://www.youtube.com/watch?v=gsZCKtqRfE8
                                                                                                                         

** Texto adaptado del artículo “Why cultural heritage is essential work” the.ismaili, del 4 de noviembre de 2024.

https://the.ismaili/es/news/why-cultural-heritage-essential-work