Está em análise a construção de um recurso que compile estas recomendações para “aprender autonomamente”, utilizando recursos "low cost" e situações do dia-a-dia, e que poderá complementar os cursos de português e a aprendizagem escolar. As pessoas podem, de facto, aprender sozinhas e queremos estimular essa via, compilando vários conselhos práticos, por exemplo: cantar músicas ouvidas na rádio, aproveitando o conhecido benefício da musicalidade na aprendizagem linguística; em casa, colocar post its em objetos, com o nome desses mesmos objetos (e respetiva pronúncia) em português. Porque a língua é essencial à comunicação e o incremento da sua prática vai de mão dada com a autoconfiança e com a coragem para continuar a praticar e aprender mais.
No âmbito da componente “Integração através da Língua”, do Projeto Vidas Plurais (realizado ao abrigo do FAMI - Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração), escutámos pessoas de diversas origens (Nepal, Bangladesh, Índia e Paquistão) recém-chegadas a Portugal, procurando identificar, no quotidiano, oportunidades de aprendizagem da língua portuguesa.