Mis amados hijos espirituales,
Con ocasión de mi cumpleaños, el 13 de diciembre de 2020, envío mis más cálidas y mis más afectuosas bendiciones maternales y paternales a todos mis amados hijos espirituales de todo el mundo.
Doy mis mejores bendiciones amorosas para las almas de todos mis hijos espirituales ruhani, y rezo por la paz y el descanso eterno de sus almas.
En estos momentos, mi Jamat comparte con otras sociedades del mundo el dolor y el estrés de la crisis de la Covid-19. Como Imam del Tiempo, mi atención está centrada en asegurar que la labor de las instituciones del Jamat y de AKDN sea eficaz en proporcionar alivio y apoyo a aquellos que en mi Jamat son vulnerables.
Durante siglos, uno de los ejes centrales de nuestro Jamat ha sido nuestra tradición de servicio voluntario. La pandemia mundial ha supuesto un desafío para nuestros voluntarios de muchas y nuevas maneras, - ya sea ofreciendo atención y bienestar a mi Jamat y a otros, divulgando información sanitaria importante y oportuna, o produciendo contenidos de comunicación digital para mantener al Jamat informado y motivado. Estoy muy satisfecho con el excelente trabajo de mis voluntarios de todo el mundo en apoyo al Jamat y a las comunidades en las que viven, y a todos mis voluntarios les transmito mi mayor admiración y mis más cálidas bendiciones.
Deseo reiterar que en cada momento de vuestra vida cotidiana, mis murids deben seguir ejerciendo el máximo cuidado y rigor en la práctica de las medidas de salud y seguridad recomendadas. Los informes sobre el desarrollo de vacunas eficaces son alentadores, y me gustaría que mi Jamat siguiera los consejos y directrices de las autoridades sanitarias para beneficiarse de la protección que estas vacunas ofrecerán.
Es motivo de satisfacción que mi Jamat continúe inspirándose en nuestra tradición histórica de enfrentar la adversidad con unidad, determinación y resiliencia, y estoy convencido de que mi Jamat saldrá de la presente crisis con mayor fuerza y capacidad a medida que planifiquemos el futuro. Creo que mi Jamat encontrará consuelo y apoyo en la práctica de la fe, tanto en los Jamatkhanas que estén accesibles, como a través de la oración privada y personal.
Con ocasión de mi cumpleaños, envío mis mejores bendiciones a todos los hijos espirituales que han enviado mensajes de felicitación y buenos deseos.
Envío mis amorosas bendiciones para vuestra buena salud y felicidad, progreso espiritual, éxito mundano, fuerza en la fe y unidad, con mis amorosas bendiciones para Mushkil-asan. Estáis todos muy particularmente en mi corazón, en mis pensamientos y en mis oraciones.
Afectuosamente,
Aga Khan
